前些時候寫了些笨蛋,問題出在四年級的心得。之後在網路上搜尋,書店裡探問。似乎真沒有本專書寫來反駁笨蛋一書。不過找到兩篇文章,兩相對照別有一番“趣味”。
先是“台灣應該檢討/再教育的是父母,不是孩子”一文。與笨蛋類似,簡單指出這非批評所有人,而且仍有許多例外狀況,便開始針對所見問題提出質疑與見解。
也有諸如「⋯但更根本更嚴重的問題都是你們這些四五年級生搞的ㄚ!不是嗎?」、「⋯四五年級的長輩們,你們因為生存焦慮墮落至此,真是情何以堪?!」等尖銳的發言。儘管少了數據與學術理論,仍可以說與笨蛋一書不謀而合。
而單就另一篇文章“別找代罪羔羊,錯不都是四年級生”來說。儘管極度反對笨蛋一書先下結論再找證據的做法,卻也用了一模一樣的方式,劈頭便一句「先說結論,這是一本徹底糟糕的書,強烈建議大家不買不讀。」。難道是以其人之道還治其人之身?
文中也批評笨蛋一書一竿子打翻一船人,但又顯然沒讀到書裡一開始便提出實際上仍有良好例外的段落。而後接連不斷的評論,也很難讓我不把它當做情緒性發洩。
同看上述兩篇文章的話,不難發現作者署名其實是同一人。那麼就又讓我感到不解。畢竟兩種看法實在太過不同。
再挑出關於“七年級草莓世代”的段落。前一篇說「也不想想,這些七年級生被關在溫室裡當草莓養,弄得抗壓性低又自我中心是誰搞出來的?還不就是你們這些對孩子有求必應的四年級『孝子』們⋯」,後一篇改說「⋯,然而都是大人了,不會自己解決問題嗎?到處都是爛老闆,自己不會起來當老闆嗎?」。真是好一個自問自答?
假使歸論於前後兩篇文章著作時間相差五個月,作者於是有了新的體悟,也非不可接受。然而後文在第四段便又提及前文,看來是仍舊贊同前述言論。此外倒數第二段又指出自己身處六年級中段班,十分嚴謹等等自我澄清。似乎意圖增加後文的客觀可靠性。
但這一切卻使我忍不住心生越描越黑之感。這當中又有什麼樣的故事呢?
星期日, 5月 10, 2009
書:歷史學家 The Historian
Elizabeth Kostova所著,老舊傳說的重新詮釋,相當有意思。雖然也是關於吸血鬼的故事,但比起暮光之城系列,不論是文字運用或者故事架構都對味得多。
作者換了一個角度,譯者也換掉常用的譯名,改為卓九勒。很直接地就把傳統的形象消去掉,方便重新塑造新風貌。而原文版似乎就失了這好處。
人對永生不死總是有憧憬,但動機是什麼?如願以後要做什麼好?對於無垠知識的強烈渴求,於是滿足推動卓九勒的動機乃至於所作所為。
關於歷史,最重要的想來還是真實完整。然而在不同的時代環境之下,社會價值觀的差異總會讓史實的記錄出現偏差。無論是隱惡揚善的取捨,甚或權力在握的人士有意篡改,意圖在歷史上留下美名。
卓九勒是一個全然邪惡的形象,從無意於留下任何良善的聲譽,於此便泯除了他企圖偽造歷史的可能性。
當他全心全意地將蒐羅書籍,妥善保存並且編列書目當作畢生職志。在歷史保留的角度看來,大約是無人能出其右了。
相關連結:@findbook、@aNobii。
作者換了一個角度,譯者也換掉常用的譯名,改為卓九勒。很直接地就把傳統的形象消去掉,方便重新塑造新風貌。而原文版似乎就失了這好處。
人對永生不死總是有憧憬,但動機是什麼?如願以後要做什麼好?對於無垠知識的強烈渴求,於是滿足推動卓九勒的動機乃至於所作所為。
關於歷史,最重要的想來還是真實完整。然而在不同的時代環境之下,社會價值觀的差異總會讓史實的記錄出現偏差。無論是隱惡揚善的取捨,甚或權力在握的人士有意篡改,意圖在歷史上留下美名。
卓九勒是一個全然邪惡的形象,從無意於留下任何良善的聲譽,於此便泯除了他企圖偽造歷史的可能性。
當他全心全意地將蒐羅書籍,妥善保存並且編列書目當作畢生職志。在歷史保留的角度看來,大約是無人能出其右了。
相關連結:@findbook、@aNobii。
星期三, 5月 06, 2009
展覽:月光光心慌慌
這是非常廟三週年的特展(賣?)。
原先只計畫要去Frog Cafe看雙人展(吳佩伶、蘇珍慧),發現原來距離非常廟這麼近,於是就順道造訪。
還是先從Frog Cafe說起,知道“Frog”是因為很早以前他們記錄下嘉明湖無比動人的一面。但也幾乎僅止於此,直到這次前去看展。
地方不難找,倒是整個展覽和想像中頗有落差。作品數量少,沒有說明、介紹。整體氣勢比起一旁Frog自家眾多的明信片與月曆等等產品,硬是矮了一截。但還是相當欣賞Frog Cafe單車停車場的設置。
轉往非常廟,三週年的特展有六十餘位藝術家的作品。包含不久前看過的周成梁的畫作也在其中。除了姚瑞中的手工畫冊讓我駐足許久,還有一件錄像作品亦然。
不曉得作者是誰,不過引我寫了一小短文。
相關連結:VT flickr album。
原先只計畫要去Frog Cafe看雙人展(吳佩伶、蘇珍慧),發現原來距離非常廟這麼近,於是就順道造訪。
還是先從Frog Cafe說起,知道“Frog”是因為很早以前他們記錄下嘉明湖無比動人的一面。但也幾乎僅止於此,直到這次前去看展。
地方不難找,倒是整個展覽和想像中頗有落差。作品數量少,沒有說明、介紹。整體氣勢比起一旁Frog自家眾多的明信片與月曆等等產品,硬是矮了一截。但還是相當欣賞Frog Cafe單車停車場的設置。
轉往非常廟,三週年的特展有六十餘位藝術家的作品。包含不久前看過的周成梁的畫作也在其中。除了姚瑞中的手工畫冊讓我駐足許久,還有一件錄像作品亦然。
不曉得作者是誰,不過引我寫了一小短文。
她是這樣的人吶
戀情結束的時候
到市集裡選購光潔的蔬菜
回家後 仔細清洗
伴著喜愛的輕音樂
用上半個鐘頭
慢慢地 將洋蔥 細細 切丁
於是她得以微笑著 讓
從不輕易落下的 孤傲 淚水
佈滿白淨的臉龐
當料理完成
滿室 充滿香氣
入口的 帶著甘甜
相關連結:VT flickr album。
訂閱:
文章 (Atom)